Thursday, September 8, 2022

Shaharnama Jabalpur. Book by Dinesh Choudhary

 

  Forward:

 

 

 

 

 

 

 

 Shaharnama Jabalpur is a wonderful new book for me. It is about the life and times and people of the town of Jabalpur in central India. Written in Hindi by Dinesh Choudhary, it has been well translated by Lakshmi Kant Sharma for us English   speakers.

I wrote the forward for this book which makes me a bit nostalgic about my childhood days in Jabalpur where my parents James Edward McEldowney and Ruth lived and worked. I was born in 1941 in Nagpur and spent my childhood during my winter vacation months in the 1950s.

Jabalpur is an amazing town – surrounded by exiting places such as Bhedaghat or Marble Rocks and Madan Mahal. It is a rail center with vibrant commerce and a learning center with universities such as Durgavati and the college where my father was a professor – Leonard Theological College. 

See Jabalpur photo album:   https://photos.google.com/b/114509611916207320396/share/AF1QipPwbua7_70mTC7UYJb8RWsLKnwbLyip-Lhdw-Jp9YEDrt9KDGilGN8G8gZjVZZa3g?key=WlFzLWlNRnF1cVJuYW5POFQ0UFhqUGRmcGw1QUpB

The book writes about these places and the people and leaders who contributed to the political, social, and arts of the town.  One of the book’s personalities was James Sundar Murthy in Chapter 6. I knew him personally.  He was an amazing photographer of the area, whom Dinesh further writes about and extends my understanding of him in the town and the world.  Particularly notable is Murthy’s photos and articles on the 1997 earthquake near Jabalpur. Lakshmi Kant Sharma also organized a wonderful photo exhibit of Murthy’s works, held during one of Lakshmi’s sessions for his Air Hostess Training Academy. It included a photo of a tigress and her cubs in the


Kanha Tiger Reserve park.  
I visited Jabalpur at the time in 2007 and enjoyed the exhibit and re-connecting with Murthy.

I think you will enjoy reading Dinesh Choudhary’s wonderful book Shaharnama Jabalpur. We look forward to other similar books in the future. And if you have never been to Jabalpur, you should plan a visit to the town in central India and enjoy all its sites and people.

There are three other ways I am connected to Jabalpur and this book – one through Murthy, one through my Ph. D. dissertation, and finally through my father’s movie on Gandhi.

Murthy was one of the several young men and women trained by my father in media skills, starting in the 1950s. The organization for that training led to the establishment of CARAVS, the Christian Association for Radio and Audio-Visual Service. For several decades it trained young men and women in media skills and was the centre for production of film, photography, music, and other media. The painter Frank Wesley worked there in his early years (1960s), and Ahsan Masih wrote many (200?) Hindi hymns during the second half of the 20th century.

One of my chapters of my history Ph. D. dissertation on the Central Provinces is about ‘Raja’ Gokul Das and his wide commercial interests in the late 19th and early 20th centuries and we were able to visit his houses near Hanuman Tal and meet his descendants during our 2019 Jabalpur visit.

A last indirect link to Choudhary’s Jabalpur book is my father’s silent color film on the Immersion of Gandhi’s ashes in the Narbada in 1948 which is held at the National Cultural Audiovisual Archives in Delhi and available online. It is a treasure even though it is a silent color 8-minute film.

[This blog post added 20220908 - Philip McEldowney]

Thursday, March 25, 2021

Some music to relax listening to

Have a listen, relax, enjoy.  After a long library zoom meeting. Since we cannot enjoy going out to Indian supper together after the 2021 AAS Spring Conference CONSALD meeting .
Notice the length of time for each.

Neel Agarwal (tabla and world percussionist)

  * Bicycle (live Studio Performance) 4m 32s https://youtu.be/pYc5yKeATJc

  * Flamenco dance and Indian dance and music-Oliver Rajamani. 14m 11s. A good length.

  

 

Shankars 

 * Anoushka Shankar – Traveller, live at Girona Festival 2011. 1h 23m 43s  (Nice and long and varied)

https://youtu.be/zHhB8roMpDE

 

* Anoushka Shankar Beloved from album Rise. 7m 05s https://youtu.be/jhGi-6S_fws (my favorite - single graphic)

 

* Ravi Shankar - Improvisations On The Theme Music From Pather Panchali. 7m 07s

 https://youtu.be/-jo73yV_LEo

 

Thursday, February 11, 2021

Tagore The World Voyager

Philip Mceldowney's Reviews > Tagore: The World Voyager

Tagore by Rabindranath Tagore


by
20922754
's review
 ·  edit
https://www.goodreads.com/review/show/3823787025?book_show_action=false&from_review_page=1

This is a wonderful book of Tagore poetry - Sugata Bose (the editor, selector, and describer) reviews each poem Tagore's 91 poems - giving the background and then the English translation of each poem as composed between about 1912 and 1930, as Tagore travels around the world including England and Europe, the US, South America and Japan. Truly remarkable - Tagore's travels on his voyages and his poetry.
See WorldCat's listing of it http://www.worldcat.org/oclc/885333133 which indicates 2 US libraries own it (get it on Inter Library Loan?) or buy it through
Amazon $24.75 https://www.amazon.com/dp/8184002416?....
or Rs 375 in Amazon.in https://www.amazon.in/Tagore-World-Vo...
You can also listen to some of the poems in videos - as Sugata Bose reads from the book and (mostly males) sing the selected poems in Bengali. Interesting listening.
Let me know what you think.
   Here's the video https://youtu.be/3l4F4nYiuu of the poem "your universe encompassing prayer mat" from  pages 15 and 16 of this book - Sugata Bose says the poem was written by Tagore in May 21, 1916 amidst a frightening storm while traveling in the South China sea. The video describes (in English) and Pramita Mallick sings the poem in Bengali
Click on the video link > https://youtu.be/3l4F4nYiuuI (8m 07s length)
    Another video “Tagore the World Voyager Part 1” https://youtu.be/_lTVSvF5HGw 18 minutes 
has 4 poems from the beginning of Tagore voyages. The 4 poems are listed on the pages of the book, their title, when written and length. Have a listen.  https://youtu.be/_lTVSvF5HGw
#1 p. 2-3 Poem “The exuberance of life” by Tagore June 3, 1912, while sailing through the Red Sea on The City of Glasgow.
#2 p. 4 “Beautiful, truly, is your bracelet” Talk 4:43, Song 5:51 London June 25, 1912.
#3 p. 5-6 “Infinite is your wealth” London August 24, 1913. Talk 8:41, Song (female) 10:27.
#4 p. 8 “This jewelled chain is not for me,” Talk - A ‘letter at this time’ 13:52 with Song 15:02.
    Finally I made a blog post about a 4 CD set of music from the book. Copy and paste this link -
http://gosher7.blogspot.com/2013/10/recordings-of-tagores-poems-and-songs.html
   I'd be glad to hear about what you think of this book, or Tagore's Voyages, or just Tagore. Thanks.