Wednesday, September 14, 2022

Ahsan Masih - bibliographic information

 Ahsan Masih - bibliographic information

Hindi Hymn Collection Masih Collection of Hindi hymns written by Ahsan Masih in the 1950s and after.
One booklet and DVDs
Booklet of 64 pages. Title: Mai hūm̐ dīpaka..." : ehasāna ke sadābahāra gīta aura unakī kahāniyām̐. Author: written and composed by Ahsan Masih. ; Ahsan Masih; Hindi Theological Literature Committee, Publisher: हिंदी थियोलाजिकल लिटरेचर कमेटी, Jabalapura : Hindī Thiyolājikala Liṭarecara Kameṭī, 2007. 
UVa Library. BV510.H5 M37 2007
OCLC 1124761788.
 
6 collections of sound recordings with titles     Hymns
1. Mai hun Dipaka  . .                                        30 DVD
2. E dipa mere mana ke                                     30 DVD
3. Swar Suman 60. Golden Hits of Leela          60 DVD
4. Geet tere hi ayenge                                        54 DVD
5. Carani se krusa taka                                      60 DVD
6. Masihi Sangeet                                               9 Cassette
Total =                                                            243 hymns (some duplicate titles)     
 
Word files of information for cataloging the sound recordings --
1. 605502Masih6055MasihDMainHun30songs2000b.docx
2. 605503MasihEDipa8songs2000sD.docx
3. 605504MasihSwar60songs2000sF.docx
4. 605505MasihGeettere54songs2000sF.docx
5. 605506MasihDipakaCarani60songs2007b.docx
6. 605507MasihSangeet9songsCassette1988G.docx
 
1. Title: Main hun dipak . . . (ehasana ke sadabahara gita)

Author(s):

Ehasana Masiha or Ahsaan Masih (lyrics and music) Cyril Cornelius, Producer.

Corp Author(s):

Christian Association for Radio and Audio-Visual Service, CARAVS.




Publication: Jabalapura : CARAVS, 2000s.

Description:  1 audio disc : digital : 4 ¾ in.

Contents: 30 songs (# Title Gayaka)

1

jo krusa pe kurabon hai UT A


lila

2

zakhma tere lage


manmohana

3

jaba kaghi dekhati hun


lila

4

minara roushani ka


lila

5

aya dipa mere mana ke


lila

6

jyoti dekhao


manna de

7

jalate ciraga gula na no


ehsana

8

main hun dipaka eka chota


jagmohan

9

jindagi ke ujale aa. . . .


lila

10

tere bina ye mera jivana


manna de

11

mera jivana eka marusthala


subhash caTarjan

12

sahara mujhako cahiye Utube A


ehsana

13

raha men paila andhera


saili, sobha

14

mai to ptita eka patha


vijaya ananda

15

e pathika ye rsada yada


lila

16

aj pukara hai jahan ne


ehasana evam samuha

17

jagao desto apne jara


lila, sheli

18

e zami ke khuda aasaman


prabha, lilla

19

eka nazara pyara ki dalo


manamohana

20

meri tarapha tu kara nazara


ehasana evam samuha

21

jo tu aae mere ghara men


vijaya ananda

22

rone hansane ka aphasana


lila, prabah

23

sulajhana kitana caho


minu purushottama

24

he mere isvara muche de


manmohana

25

jivana ke sagara taTa


govinda bajapeyi

26

tu doshi vanakara


philipsa

27

dila men saka hai to


ehasan, vijaya Takura

28

isa duniyon men rahakara


lila, prabha

29

pittayon se osa ki


shaili

30

khubasurata hai ye jahan tera


praba, shaili

 Language: Hindi.

Edition/Format: Music CD : CD audio : Hindi


Subject(s): 

Descriptor:

Bhajans. 

Church music -- India. 
Hymns -- India. 

 

  

Friday, September 9, 2022

Selected non-English titles

Here's some selected non-English titles we have recently received.

August 2014 – Selected non-English books received
at the University of Virginia
A. Urdu, 2-4. B. Hindi. 1, 5-9. C. Sanskrit. 10-11.

  1. Kauśika, Mādhava. Samakālīna Hindī g̲h̲azala-saṅgraha. 2013.

A. Urdu
  1. Imām, Qāsim. Urdū afsāne men̲ dūsrī ʻaurat = Urdu afsane me doosree aurat. 2007.
  2. Nazīr Fatḥpūrī. Titliyaun̲ bharā āsmān: majmjūʻah-yi g̲h̲azaliyāt = Titliyon bhara aasmaan. 2012.
  3. Fārūqī, K̲h̲vājah Aḥmad, and Farḥat Fāt̤imah. Maktūbāt-i Urdū kā adabī va tārīk̲h̲ī irtiqā. Naʼī Dihlī: Qaumī Kaunsil barāʼe Farūg̲h̲-i Urdū Zabān, 2013.

B. Hindi
  1. Mahātmā Gāndhī Antararāshṭrīya Hindī Viśvavidyālaya (Wardha, India). Bhīshma Sāhanī. 2001.

  1. Malahotarā, Rashamī. Raśmi Malhotrā kā upanyāsa samagra. Nayī Dillī: Namana Prakāśana, 2013.
  2. Prasāda, Rāmadeva. Mailāān̐cala kī bhāshā kā śailīvaijñānika viśleshaṇa: sailī avadhāraṇāmūlaka pratimāna ke āloka mem̐. 2011.
  
  1. Śukla, R̥tā. Agniparva: [upanyāsa]. Nayī Dillī: Bhāratīya Jñānapīṭha, 2013.
  2. Malahotarā, Rashamī. Raśmi Malhotrā kā kahānī samagra. 2013.

C. Sanskrit
  1. Siṃha, Rājadevanandana, and Madhu Khanna. Śāktapramodaḥ = Śāktapramodaḥ of Raja Deva Nandan Singh. 2013.
  1. Tivārī, Aravinda Kumāra. Sāṅkhyamuktāvalī. 2012.

Collected by Philip McEldowney, Librarian, 2014 August 15.

Thursday, September 8, 2022

Shaharnama Jabalpur. Book by Dinesh Choudhary

 

  Forward:

 

 

 

 

 

 

 

 Shaharnama Jabalpur is a wonderful new book for me. It is about the life and times and people of the town of Jabalpur in central India. Written in Hindi by Dinesh Choudhary, it has been well translated by Lakshmi Kant Sharma for us English   speakers.

I wrote the forward for this book which makes me a bit nostalgic about my childhood days in Jabalpur where my parents James Edward McEldowney and Ruth lived and worked. I was born in 1941 in Nagpur and spent my childhood during my winter vacation months in the 1950s.

Jabalpur is an amazing town – surrounded by exiting places such as Bhedaghat or Marble Rocks and Madan Mahal. It is a rail center with vibrant commerce and a learning center with universities such as Durgavati and the college where my father was a professor – Leonard Theological College. 

See Jabalpur photo album:   https://photos.google.com/b/114509611916207320396/share/AF1QipPwbua7_70mTC7UYJb8RWsLKnwbLyip-Lhdw-Jp9YEDrt9KDGilGN8G8gZjVZZa3g?key=WlFzLWlNRnF1cVJuYW5POFQ0UFhqUGRmcGw1QUpB

The book writes about these places and the people and leaders who contributed to the political, social, and arts of the town.  One of the book’s personalities was James Sundar Murthy in Chapter 6. I knew him personally.  He was an amazing photographer of the area, whom Dinesh further writes about and extends my understanding of him in the town and the world.  Particularly notable is Murthy’s photos and articles on the 1997 earthquake near Jabalpur. Lakshmi Kant Sharma also organized a wonderful photo exhibit of Murthy’s works, held during one of Lakshmi’s sessions for his Air Hostess Training Academy. It included a photo of a tigress and her cubs in the


Kanha Tiger Reserve park.  
I visited Jabalpur at the time in 2007 and enjoyed the exhibit and re-connecting with Murthy.

I think you will enjoy reading Dinesh Choudhary’s wonderful book Shaharnama Jabalpur. We look forward to other similar books in the future. And if you have never been to Jabalpur, you should plan a visit to the town in central India and enjoy all its sites and people.

There are three other ways I am connected to Jabalpur and this book – one through Murthy, one through my Ph. D. dissertation, and finally through my father’s movie on Gandhi.

Murthy was one of the several young men and women trained by my father in media skills, starting in the 1950s. The organization for that training led to the establishment of CARAVS, the Christian Association for Radio and Audio-Visual Service. For several decades it trained young men and women in media skills and was the centre for production of film, photography, music, and other media. The painter Frank Wesley worked there in his early years (1960s), and Ahsan Masih wrote many (200?) Hindi hymns during the second half of the 20th century.

One of my chapters of my history Ph. D. dissertation on the Central Provinces is about ‘Raja’ Gokul Das and his wide commercial interests in the late 19th and early 20th centuries and we were able to visit his houses near Hanuman Tal and meet his descendants during our 2019 Jabalpur visit.

A last indirect link to Choudhary’s Jabalpur book is my father’s silent color film on the Immersion of Gandhi’s ashes in the Narbada in 1948 which is held at the National Cultural Audiovisual Archives in Delhi and available online. It is a treasure even though it is a silent color 8-minute film.

[This blog post added 20220908 - Philip McEldowney]